Police 24/7 (US)

Swift Justice (2x3)

:

An overdosing motel occupant leads to chaos; a river rescue proves challenging; a high-speed motorcycle chase leads to a sad confession by the rider.