Coyotl, Hero and Beast

The Hunter and the Prey (1x4)

:

While Cimarrón starts to trust Jenni over Armadillo, Lupita discovers Lupe is still alive -- and that he is the Coyotl.