Hamster & Gretel

Sock it to Me, Bailey (2x29)

:

As she and Gretel try getting trendy with Party Animal Headphones, Bailey discovers it's a ruse planned by a familiar villain.