Bones

The Patriot in Purgatory (8x6)

:

While investigating the remains of bodies that have been deemed unidentifiable, five “squinterns” uncover the identity of a man who died as a result of the 9/11 terrorist attacks, propelling the Jeffersonian team to determine if he was a perpetrator or a victim.