Three's a Crowd

James Steps Out (1x11)

:

James falls for a much younger woman.