Dog Time

Épisode 11 (2x11)

:

Stéphane élabore un plan pour redorer l'image d'Antoine. Jolicoeur, joue avec l'ambiguïté d'une blessure qu'il a subie sur le terrain d'Antoine pour avoir l'attention des médias. Antoine est pointé du doigt.