The Family Burden

23. Bölüm (1x23)

:

Gerçeği öğrenen Duru, herkesten özellikle Berrin ve Melike’den hesap sorar. Geçmişin karanlık sırlarını öğrendikçe öfkesi giderek artan Duru tam anlamıyla kontrolden çıkmıştır. Melike, Duru’nun çırpınışlarını gördükçe yanlış zamanda gerçeği söylediği için kendisini suçlar. Duru’nun gerçeği öğrenmeye ses kaydını dinleyerek başladığını düşünen Berrin, Yusuf ile büyük bir hesaplaşma yaşar ve ipler ilk kez kopma noktasına gelir. Zehra, Hazal’ın gerçek kimliğini öğrenirse yaşayacaklarından korkan Hülya ve Cengiz, tek kurtuluşu Yusuf Kaleli olarak görür. Kadir ise annesinin gerçeği öğrenmemesi için beklenmedik bir hamleyle Berrin’le anlaşır. Melike, Yaman’ın dosyalardan alınmasının üzüntüsünü yaşarken, Yaman da Melike’nin kızının kimliğinin peşine düşer. Ama esas beklenmedik ve herkesin hayatını değiştiren hamle Duru’dan gelir. Duru herkesten intikamını almaya kararlı olarak Yaman’a bir şikâyette bulunur. Şimdi herkes geçmişin hesabını vermek zorundadır.