Dear John (1988)

Something on the Side (aka Mike's Other Girl) (2x7)

:

John catches Wendy's new husband Mike, with another woman.