Stagecoach West

Not in Our Stars (1x18)

:

Simon offers shelter to Ben Wait, a man who's trying to dodge a vengeful blow from Aaron Sutter. Sutter insists that Wait murdered his daughter.