Jul i Juleland
Kvinder (1x16)
:
Adelaide er ikke vant til Ottos mad men kan godt lide romkugler, mens Bounty taler om hvor dårligt det er at have kvinder ombord. Borgmesteren øver på sin åbningstale til Juleland, mens Arvidsen hjælper men de stopper da Henry kommer hjem. Viola bryder sig ikke om nissedukkerne, men Kayser vil have hende til at spionerer hos Otto. Henry driller Karen-Marie med Arvidsen, mens Viola spiser godt hos Otto.