Specialisté
Sousedka (8x18)
:
Majitelka vietnamské restaurace Trán je brutálně napadena a zemře. Specialisté se domnívají, že se stala obětí mafie, která vybírá výpalné. Svědectví souseda však ukáže na násilnického Machara, který v restauraci vyvolal konflikt s rasovým podtextem. Výpověď ale není kompaktní a při důkladnějším prošetření dostává trhliny. Soused si podle všeho přepadení vymyslel, zdá se, že pachatelem je on sám. Vietnamská majitelka Trán, sama ve finančních potížích, jej zřejmě vydírala kvůli jeho milence, a proto se rozhodl Trán odstranit. Soused nakonec přizná, že opravdu nic neviděl, přepadení se však skutečně odehrálo. Jen je místo něj viděl někdo jiný, kdo se však nechtěl svědectvím kompromitovat...