Peter Gunn

The Jockey (1x13)

:

Billy Arnet's girlfriend falls through a skylight, to her death. Peter Gunn is hired prove it was not an accident but murder.