L'arme du crime

Épisode 2 (1x2)

:

La violence armée s’invite dans la culture numérique; les guerres de territoire se sont transposées dans le monde virtuel, et le crime n’a jamais été aussi désorganisé. Des jeunes en viennent à vivre dans un monde où l’on doit s’armer pour se sentir en sécurité. Comment notre société en est-elle arrivée là?