Naked City

The Day the Island Almost Sank (2x31)

:

With several conventions in the city, all the hotels are occupied, and a visitor who’s had too much to drink collapses on the train steps, where he was told he could sleep. A private policeman hired by the city beats him to death and steals his money.