My Guardian Alien

Episode 22 (1x22)

:

Now that Grace is weak, Carlos and Doy come to the rescue to regain the alien's strength.