It's Punky Brewster

Switchin' Places (1x21)

:

To impress a girl named Arlene, Allen switches personalities with Glomer. When all appears to go well, Allen refuses to switch back to his own body.