Sugarfoot

The Return of the Canary Kid (2x11)

:

Tom Brewster and Christopher Colt join forces to capture a gang of outlaws. Brewster disguises himself as the infamous Canary Kid and makes contact with the outlaws; then the real Kid escapes from prison and heads for the gang's hideout.