Hank (2009)

Drag Your Daughter to Work Day (1x3)

:

When Hank tells Maddie that she needs to get a job like he used to have at her age, he ends up having to prove what he said was true by taking a job alongside her at the mall.