Dog Time

Épisode 2 (1x2)

:

Pris dans une réelle tempête médiatique, Antoine vit difficilement avec les retombées des événements captés en direct la veille. Forcé de se distancer de sa compagnie afin d’éviter de l’entraîner dans sa chute, Antoine accepte l’offre de sa partenaire d’affaires, Manon, et s’envole pour les Îles-de-la-Madeleine afin de s’y reposer seul quelques jours.