On Signal
odc. 497 - Wyścig z czasem (11x37)
:
Benio próbuje porozmawiać z Sonią, ale przyjaciółka zrywa z nim kontakt, co przekazuje mu za pośrednictwem Basi. W pracy doktor Vick jedzie do wypadku w parku linowym, gdzie z drzewa spadł nastolatek. A na miejscu okazuje się, że instruktor, który miał chłopca asekurować, zachowuje się jak pijany. Anna zabiera Czarka za miasto. Chłopak zaprzyjaźnia się z synem gospodarza, u którego mieszkają. A gdy jego nowy kolega ma wypadek w stolarni, doktor Reiter znów wkracza do akcji i poznaje dzięki temu dyrektora z lokalnego szpitala. To Sławoj Lisicki, który - jak się okazuje - jest ojcem "gwiazdy" SOR - u w Leśnej Górze. Ranny nastolatek przez decyzję lekarza może stracić rękę, jednak Anna walczy o jego zdrowie. Doktor Reiter wchodzi z Lisickim seniorem w tak ostry konflikt, że kończy się to interwencją policji i oskarżeniem o porwanie.