Les justiciers
Les joyeux naufragés / La dette de garderie (2x18)
:
Un couple poursuit l'homme qui leur a vendu un bateau au moteur défectueux et qui a coulé dès sa première sortie. La propriétaire d'une garderie en milieu familial prétend qu'une mère a résilié son contrat.