Les justiciers
      Pas fait pour les affaires/ La souffleuse qui boucane (2x17)
      
      : 
      Une toiletteuse d'animaux réclame du salaire impayé à son ex-employeur à la suite de la fermeture de son commerce. Le défendeur blâme son ex-bailleur de fonds pour ses déboires en affaires et garde un goût amer de cette expérience.