Les justiciers
Une chicane de famille / Le meuble Nintendo / De l’eau dans le VR (2x15)
:
Un homme veut récupérer un prêt consenti à l'ex-bru de sa conjointe pour l'achat d'une automobile. Un collectionneur de jeux vidéos accuse un ami d'avoir ruiné un présentoir Nintendo d'une valeur de 15 000 $ après en avoir arraché l'étiquette.