The Beach
Επεισόδιο 38 (1x38)
:
Η διακίνηση ναρκωτικών στο κοινόβιο των χίπιδων απειλεί όλη την κοινότητα, και ο Χάρι είναι ανήσυχος. Οι προετοιμασίες για την Πρωτοχρονιά βρίσκονται σε εξέλιξη, και το χωριό είναι σε εορταστική διάθεση, έτοιμο να αφήσει πίσω τον δύσκολο χρόνο που έχει σημαδέψει τους κατοίκους αρνητικά. Στο πρωτοχρονιάτικο τραπέζι στο σπίτι του Αρχοντάκη, καλεσμένος είναι και ο Καραχάλιος γεγονός που δημιουργεί εξαιρετική ανασφάλεια στη Νικολίνα και τον Δημητρό. Τα φαντάσματα του παρελθόντος καταδιώκουν τον Γράντο μη επιτρέποντάς του να επιστρέψει στην καθημερινότητά του μετά το πρόσφατο τραγικό συμβάν...