Ponos Ratkajevih

Epizoda 110 (1x110)

:

Nemanja dolazi Allegri na vrata cabareta i govori joj o svojim osjećajima. Žandari dolaze prvo po Bartola, a zatim i Karla. Jolanda tužno promatra ponašanje vojnika prema logorašima. Valent odbija unaprijediti Vilka, ali pristaje regrutirati Krstu. Dagmar odlazi s Hansom na večeru, pa ga zavodi. U logoru Karlo primjeti Wiesera.