Ils de jour, elles de nuit

Épisode 3 (1x3)

:

Henri qui pratique son métier de drag à Québec sera de la demi-finale du concours Miss Cocktail qui a lieu au Bar le Cocktail à Montréal. Mais juste avant, il passe du temps avec les trois drags seniors pour recevoir leurs conseils afin de mettre toutes les chances de son côté de se rendre en finale. Il se soumettra à un exercice difficile : devenir Lady Boom Boom sans autres accessoires que ses souliers. Marc-André remet les pendules à l’heure ; alors que son rêve était de devenir comédien, il est entré dans le métier un peu à reculons. Il a souffert d’intimidation à l’école et s’est toujours senti jugé. Il voue maintenant une passion à monter sur scène en drag queen en y consacrant sa vie.