Buffy the Vampire Slayer

Get It Done (7x15)

:

The Scoobies are rocked by a suicide within their ranks. After lambasting everyone, Buffy jumps through a portal on a quest for knowledge.