South of the Border

Episode 4 (1x4)

:

Pearl and Finn come to the aid of Danny Taylor, who managed his daughters band Chaise L but have now been signed by Tony Freasen. He is angry that his daughters gave a newspaper interview saying he mistreated them.