Year 0
År 3 - Afsnit 3 (3x3)
:
I Vestjylland har Emmas mor en god nyhed at fortælle, men ellers er der ikke så meget at råbe hurra for, for det er blevet svært for Emmas far at overleve som købmand i den lille landsby. Rachels far får endelig svar på sin ansøgning, men det løser alligevel ikke familiens problemer. I Korsør er Stephanies forældre blevet skilt og begynder hver for sig at tage hul på et nyt liv.