Pretty Guardian Sailor Moon

Usagi's Exciting Valentine (1x19)

:

It's Valentine's Day and Usagi is babysitting a young girl with a similar romantic crisis. The two are able to use their own situations to help give the other more courage.