Policewomen and Policemen

Odcinek 1031 (18x1031)

:

Mały chłopiec zostaje uprowadzony. Matka podejrzewa, że porwania dokonał ojciec dziecka, który do tej pory miał ograniczony kontakt ze swoim synem. Mężczyzna mieszka poza strefą Schengen, więc jeśli wywiezie chłopca do swojego kraju, matka może już nie odzyskać dziecka. Rozpoczyna się wyścig z czasem. Patrolowi piątemu udaje się namierzyć samochód podejrzanego o porwanie. W międzyczasie zostaje wysłany list gończy za mężczyzną. Chwilę później na komendzie pojawia się adwokat ściganego mężczyzny i przedstawia inną wersję wydarzeń. Sprawa się komplikuje, ale policjantom najbardziej zależy na bezpieczeństwie chłopca. Na komendzie pojawia się Tomek Szulc. Potrzebuje obstawy policjantów z patrolu piątego, by uporać się ze swoim krnąbrnym informatorem. Chociaż Krzysiek Zapała sprzeciwia się współpracy z Szulcem, wkrótce policjanci ruszają na wspólną akcję.