Policewomen and Policemen

Odcinek 952 (17x952)

:

Dyżurny Jacek Nowak przyjmuje zgłoszenie od matki dziewczyny, która zatruła się narkotykami. Kobieta jest pewna, że ktoś celowo podał jej córce nielegalne środki. Sprawę przyjmuje patrol szósty w składzie podkomisarz Miłosz Bachleda i aspirant Szymon Zieliński. Przy nieprzytomnej ofierze policjanci znajdują podejrzaną pigułkę. W trakcie śledztwa okazuję się, że patrol siódmy trafił na aferę narkotykową. Miłosz Bachleda i Szymon Zieliński muszą jak najszybciej ująć handlarzy, by nie dopuścić do kolejnych tragedii. Swoje śledztwo rozpoczynają w klubie, w którym ktoś rozdawał darmowe próbki tej szkodliwej substancji. Tymczasem na siłowni Juliusz spotyka nową technik kryminalistyki, Klarę. Kobieta uświadamia koledze zagrożenia płynące z brudu i wszechobecnych bakterii… Sierżant Juliusz Poniatowski rozpoczyna dezynfekcję miejsca pracy na szeroką skalę.