Policewomen and Policemen

Odcinek 949 (17x949)

:

Patrol siódmy w składzie Miłosz Bachleda i Szymon Zieliński wybuchowo rozpoczyna swoją służbę. W lesie ratują detektorystę, który utknął na niewypale. Już po tej akcji okazuje się, że mężczyzna znalazł w lesie również bransoletkę należącą do zaginionej niedawno kobiety. Chwilę później policjanci dokonują makabrycznego odkrycia - to ciało zaginionej. Do zabójstwa kobiety przyznaje się mąż zamordowanej, jednak policjanci instynktownie czują, że mężczyzna wziął na siebie cudzą winę. Na komendzie Szymona odwiedza jeden z jego podopiecznych z ośrodka. Raca zaprasza dawnego opiekuna do restauracji, w której obecnie pracuje. Szymon chętnie przyjmuje zaproszenie, ale na miejscu spotka go niespodzianka…