Hellstrøm rydder opp

8th Avenue (4x1)

:

I sesongpremieren av Hellstrøm rydder opp, drar vi til «lille USA» - eller Lista i Farsund. Der driver Liv Siri den amerikansk diner-inspirerte 8th. Avenue. Men med dalende besøkstall og ditto kvalitet på spesialitetene, har Eyvind nå en stor oppgave foran seg. Det viser seg også at Liv Siri har brukt store deler av sin oppsparte pensjon på å holde liv i restauranten som ingen besøker. Nå står hun snart uten hus. Klarer Eyvind å snu om på 8th Avenue?