Custer's Last Stand-Up

The Visit (1x11)

:

Pete - the owner of the Last Laugh Comedy Club - is desperate for his mother's approval, and asks Jamie to perform for her. Unfortunately, he loses his voice just before the gig - but the show must go on.