Za sklom

Epizóda 7 (1x7)

:

Maxo s Norom si prestali dôverovať a konajú na vlastnú päsť. Noro tají, že Danka schováva u Patrície a stretol sa s Lenou. Maxo sa obáva o život svojej babky a robí ochranné opatrenia. Neskôr sa stane svedkom dramatického únosu Danka s Norom. Počas akcie postrelia Patríciu. Podozrivý zo spojenia so zločincami je už skoro každý a za všetkým je Slančíkova hra. Snaží sa skompromitovať každého, kto po ňom ide. Nora neskôr nájdu zbitého, ale živého. Tvrdí, že nikoho nevidel a veľa si nepamätá, no neverí mu Maxo ani inšpekcia. Patrícia v rozsiahlom článku odhalí Slančíkove aktivity aj prepojenie na Tajsona. Tvrdá odplata príde čoskoro. Polícia vypátra možné miesto, kde by mohla byť Lena s Dankom. Chce ich vyslobodiť, no akcia je neúspešná, niekto opäť zradil. Maxo obviňuje Nora a opačne. Vzájomná nevraživosť vyústi až do Maxovho činu, ktorý sa končí veľmi tragicky.