Als de brandweer

Aflevering 13 (2x13)

:

In Rotterdam is tiener Cherise alleen thuis als ze een brandlucht ruikt. Op de gang ziet ze rook onder de deur van haar broertjes kamer vandaan komen. In paniek belt ze 112. Verder krijgt een jonge vrouw op een dijkweggetje een frontale botsing en raken twee oudjes 's nacht buitengesloten door het toedoen van hun honden.