Act Like You're Asleep

Επεισόδιο 34ο (1x34)

:

Η Βικτόρια πηγαίνει να παραδοθεί στην Αστυνομία. Η Άννα αγνοεί τελείως ότι παρακολουθείται από το Τμήμα Εσωτερικών Υποθέσεων, σχετικά με τους χειρισμούς της στην υπόθεση σύλληψης του Μηνά. Ο Παύλος ζητάει τη βοήθεια του Νικόλα, τώρα που ο Βανδώρος γνωρίζει ότι προσπάθησε να τον ενοχοποιήσει. Ο Νικόλας προσφέρεται να τον κρύψει μέχρι να περάσει η οργή του, αλλά ο Χριστόφορος δεν τον εμπιστεύεται.