All That Glitters

Episode 46 (1x46)

:

An agoraphobic Bert hides in the kitchen closet, forcing Christina to decide whether to help him or stay with Dan.