SuperFriends (1978)

Journey Through Inner Space (1x15)

:

When Aquaman is exposed to a radioactive substance he is transformed into a sea creature. In order to cure him, Superman and Wonder Woman are shrunk down to microscopic size and sent within the creature to give it another dose of radiation.