En by i provinsen

Kun mennesker (3x1)

:

En mand bliver påkørt af en bil en sen aften. Bilisten stikker af fra stedet i den tro, at der ikke er nogle vidner. Samuelsen får et vigtigt tip om hvilken bil samt nummerpladen på bilen af en dreng, der har set ulykken. Det viser sig, at bilen tilhører manufakturhandler og byrådsmedlem Willumsen. Denne sag skal ifølge politimesteren behandles med diskretion, da han er en god ven af Willumsen. Samuelsen skal i mellemtiden tage sig af Eriksens sager, da Eriksen har brækket sin tå og politimesterens bil bliver stjålet med noglet meget vigtige papirer i.