Dans l'oeil du dragon

Épisode 2 (3x2)

:

Un outil qui sécurise l’utilisation des marteaux-piqueurs, une révolution dans le domaine de la transmission des souvenirs d’une génération à l’autre et le camping sur le toit des voitures rendu possible; les entrepreneurs rivalisent d’ingéniosité dans leur projet d’affaires, et les dragons en auront plein la vue, une fois de plus! Un jeune spécialiste de la vente de matériel de surveillance les surprend pendant qu’un couple de brasseurs joue avec le feu. Nous faisons aussi un retour sur un investissement de la première saison de l’émission! Découvrez ce que sont devenues les deux entrepreneures qui ont développé des culottes spécialisées avec l’aide de Danièle Henkel.