The Ant and the Aardvark

From Bed to Worse (1x17)

:

When The Aardvark is hospitalized, he tries to catch the Ant in his hospital room, he also tries to avoid an angry dog.