Les Enfants des autres
Épisode 16 (1x16)
:
Ignorant encore que leur fils sait tout de son passé, Lise et Pierre Lesage restent perplexes devant l'attitude de Raphaël. Ce dernier ne leur adressant plus la parole. Le garçon trouve refuge chez son grand-père le douanier.