Murder in the Big Apple

Look Both Ways (1x8)

:

An outgoing interior designer moves to Brooklyn for a fresh start, but two people chase him into the street, and he gets hit by a car, leading to his death.