La malédiction de Jonathan Plourde

L'orphelin (1x5)

:

La mère de Jonathan, Hélène, est introuvable. Il se lance alors sur les traces de son père. Contrairement à ses attentes, il trouve un homme isolé et démuni qui refuse de l'aider. Harcelé par le sergent Drouin, il dénonce son père afin de s'innocenter.