L'appart du 5e

Un échange de service (1x11)

:

Greg et Ostiguy trouvent un vieux barbecue qui s'avère être hanté par un ancien locataire, mort lors d'une explosion. Cet ex-locataire demande l'aide de Théo pour résoudre sa quête fantomatique. Pendant ce temps, Vicky " s'invente " un travail de psychologie pour se rapprocher de Théo. Justine doit consoler Sandrine, victime d'une autre peine d'amour.