Tokyo in April is...

Episode 5 (1x5)

:

Ren starts to help a coworker investigate an internal case of sexual assault at the company. At the same time, he runs into someone he never thought he would see again.