Dear Daddies (PT)

Episódio 42 (1x42)

:

Matias e Joana ouvem espantados um polícia a bater à porta. Zezé incentiva a equipa de Simão, olhando-o embevecida. Xavier começa a puxar a corda com todas as suas forças. Agente da PSP diz a Matias ter que revistar o quarto por andarem à procura de um fugitivo. A equipa de Simão acaba por ganhar o jogo da corda, deixando a equipa de Paulo estatelada no chão. Simão diz a Paulo que aquilo serviu para ele perceber que ele sabe traçar limites. Joana sopra o ar por ela e Matias terem de ficar no motel até a polícia acabar as buscas, apreensiva que Vasco descubra que eles saíram juntos do colégio.