Man About the House

Cuckoo in the Nest (3x1)

:

Larry stays at the flat, driving everyone crazy before Roper rents him the attic.